VM Trading GmbH & Euromerc SA
Position: International Sales
Location: Mittelfranken, Deutschland
Employment Type: Vollzeit | Festanstellung
Wir sind ein internationales Familienunternehmen in zweiter Generation mit Hauptsitz und Produktion in Asunción, Paraguay, sowie einem Vertriebsbüro in Deutschland. Gemeinsam pflanzen, verarbeiten und verkaufen wir hochwertige Lebensmittelrohstoffe wie Chiasamen und Sesam. Unser Ziel ist es Ressourcen für ein gutes Leben zu produzieren.
Unsere Kernwerte:
Win-Win, Kaizen, Owner Mentality, Konsequente Offenheit, Loyalität, Gottesfurcht
In dieser Position sind Sie verantwortlich für den Auf- und Ausbau unserer internationalen Vertriebsaktivitäten, insbesondere im B2B-Bereich. Sie spielen eine Schlüsselrolle bei der Identifikation neuer Kunden und Märkte, beim Aufbau starker Kundenbeziehungen und bei der strategischen Weiterentwicklung unseres globalen Vertriebsansatzes.
Ihre Aufgaben
1) Vertrieb englisch und deutsch
- Betreuung und Weiterentwicklung bestehender B2B-Kunden, Angebotserstellung, Nachfassen, Abschluss
- Pflege von Preislisten, Stammdaten und Artikelspezifikationen, Erstellung von Sales-Dokumenten
- Proaktive Akquise passender Neukunden in definierten Zielmärkten, Terminierung von Gesprächen
- Forecast, Pipeline-Pflege und kurzes, strukturiertes Reporting
2) Sachbearbeitung, Ausführung und Organisation
- Auftragsabwicklung End-to-End, Auftragsprüfung, Terminverfolgung
- Logistiksteuerung, Buchung von Transporten, Erstellung von Versand- und Exportdokumenten
- Qualitäts- und Dokumentationsmanagement, Spezifikationen, Analysen, Zertifikate, Konformitätserklärungen, Kundenfragebögen
- Schnittstelle zwischen Produktion in Paraguay, Lager, Laboren, Speditionen und Kunden, Eskalationen pragmatisch lösen
- Pflege und Struktur von Daten im ERP und in Excel, saubere Ablage, Checklisten
Ihr Profil
- Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder Studium in BWL, Außenhandel, Logistik oder ähnlich
- Mindestens 2 Jahre Erfahrung im internationalen B2B-Tagesgeschäft, z. B. Inside Sales, Export-Sachbearbeitung, Customer Service
- Praxis in Auftragsabwicklung und Logistik
- Sorgfältige, strukturierte Arbeitsweise, hoher Qualitätsanspruch, Freude an Checklisten und klaren Prozessen
- Kommunikationsstark am Telefon und per E-Mail, verbindlich in der Abstimmung mit vielen Schnittstellen
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Spanisch von Vorteil
- Sicher in MS-Office, besonders Excel, Erfahrung mit ERP oder CRM wünschenswert
Was wir bieten
Teamgeist:
Wir sind ein kleines Team mit einer Kultur der Wertschätzung und Offenheit. Wir unterstützen uns gegenseitig und arbeiten eng zusammen – intern wie extern.
Mitgestaltung:
Ihre Meinung zählt – helfen Sie mit, die Zukunft eines wachsenden Unternehmens aktiv zu gestalten.
Sinn:
Gemeinsam wollen wir Ressourcen für ein gutes Leben produzieren und Landwirte in Paraguay durch nachhaltigen Anbau unterstützen.
Persönliche Entwicklung:
Wir glauben an praxisnahes Lernen – bei uns übernehmen Sie früh Verantwortung.
Faire Vergütung:
„Ein Arbeiter ist seines Lohnes wert.“
Art der Stelle: Vollzeit, Teilzeit
Gehalt: Bis zu 4.000,00€ pro Monat
Ausbildung:
- Lehre/Ausbildung (Wünschenswert)
Berufserfahrung:
- Sales: 3 Jahre (Wünschenswert)
Sprache:
- English (Erforderlich)
- Deutsch (Erforderlich)
Arbeitsort: Vor Ort
Voraussichtliches Einstiegsdatum: 30.08.2025