Schreibkraft (m/w/d) - Deutsch & Englisch im medizinischen Kontext
in Voll- oder Teilzeit, Montag bis Freitag mit Gleitzeit
- Hannover
- 01.08.2025
- Vollzeit, Teilzeit
- unbefristet
Teile diesen Job!
Jetzt bewerben!
Sich kümmern ist unser Erfolgsrezept.
Bei procuratio steht exzellenter Service für Gesundheitseinrichtungen im Mittelpunkt. Unsere Teams unterstützen soziale Einrichtungen direkt vor Ort – in der Speisenversorgung, der Reinigung und im Facility-Management. Seit über 20 Jahren sorgen mehr als 1.000 engagierte Mitarbeitende bundesweit für eine optimale Versorgung von Patientinnen und Patienten. In der Verwaltung laufen alle organisatorischen Fäden zusammen. Unsere Mitarbeitenden sorgen mit Struktur, Sorgfalt und Engagement dafür, dass Abläufe effizient gestaltet werden und reibungslos funktionieren.Ihr Wirkungsbereich
Schreiben von medizinischen Texten nach Phonodiktat (Deutsch und Englisch)
Erstellung radiologischer Befunde, Arztbriefe und Patientenentlassungen
Sicherstellung einer korrekten, strukturierten und termingerechten Dokumentation
Enge Zusammenarbeit mit Ärzt:innen und medizinischem Fachpersonal
Vertraulicher Umgang mit sensiblen Patientendaten
Zukünftig auch Qualitätssicherung von durch KI erstellten Texten, sowie Prüfung und Nachbearbeitung automatisch transkribierter Dokumente
Ihre Qualitäten
Erfahrung im Verschriftlichen medizinischer Texte in deutscher und englischer Sprache
Sicherer Umgang mit MS-Office-Anwendungen (insbesondere Word und Outlook)
Kenntnisse in SAP oder vergleichbaren Klinik-/Dokumentationssystemen von Vorteil
Präzise, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
Hohe Vertraulichkeit und Sensibilität im Umgang mit Patientendaten
Teamfähigkeit sowie Bereitschaft, sich in neue digitale Prozesse einzuarbeiten
Unser Angebot
- Übertarifliche Bezahlung
- Mitarbeiterrabatte
- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Gesundheitsförderung
Bereit, unser Team zu verstärken?
Wir legen großen Wert auf eine angenehme Arbeitsatmosphäre, eingespielte Teams und unsere gelebte procuratio DNA. Wenn Sie Lust auf einen Job im systemrelevanten Care Bereich haben und in unserem Team mitwirken wollen , freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
Luca Zoé Erven
Personalsachbearbeiterin
[email protected]
